agosto 6, 2015

Los anglicismos 2.0 del Marketing o cómo el cupcake se comió a la magdalena

Los anglicismos 2.0 del Marketing o cómo el cupcake se comió a la magdalena

Startups, Inbound Marketing, Networking, Community Manager o Merchandising. ¿Os habéis preguntado cuántas veces al día podemos escuchar o decir estas palabras? Hecho curioso cuanto menos, ¿verdad? Y lo que resulta más interesante es que, cuando hace un par de años todo esto nos sonaba a chino, ahora solemos hacer uso de ellas con total normalidad.

Seguro que alguna vez habéis soltado un mini trabalenguas del tipo: “Voy a subir un selfie con mi último DIY (Do It Yourself)”, “el CEO va a organizar un workshop con varios sponsors” o “conocí a ese freelance en una jornada de Networking”.

La primera vez que escuchamos uno de estos términos no sabíamos decir exactamente a qué se refería. La segunda vez ya era una palabra más de nuestro vocabulario diario.

Está claro que cada vez nos gusta más usar anglicismos.

Son cool, son trendy

Inventamos y adaptamos palabras a nuestra lengua a una velocidad de vértigo y cada vez se hace más evidente que estos anglicismos no quedan limitados al ámbito de la comunicación. De hecho, es esta misma comunicación y, en concreto, las redes sociales, las que se han encargado de crear muchos de estos anglicismos, los “anglicismos 2.0”.

¿Por qué lo que antes era una simple magdalena ahora es un cupcake o un muffin? ¿Por qué ahora en lugar de salir a correr, hacemos running?

Los anglicismos 2.0 hacen que nuestro lenguaje se vaya enriqueciendo. Creamos expresiones nuevas que están de moda un tiempo para luego dar paso a otras inventadas por la parte más creativa que cada uno llevamos dentro. Y si van acompañadas de un hashtag mejor que mejor.

#Shopping #Friends #Smile #Holiday #Instafood #Instamoment #Juernes #SexySummer

¡Toc toc! El vocabulario de Marketing Digital ha llamado a nuestra puerta y aquí lo tenemos, bien acomodado en nuestro sofá y dispuesto a quedarse.

 

María José Millán, Departamento de Marketing Digital

Marketineamos luego opinamos # , , , ,
Share: / / /

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies